手順以下です。備忘です。

$ pwd
/Users/robfig/gocode/src/github.com/robfig/helloworld

$ echo "github.com/robfig/helloworld" > .godir

$ git add .godir
$ git commit -m 'add .godir'

$ heroku create -b https://github.com/revel/heroku-buildpack-go-revel.git

これで動きました。次は gorp を云々してみる予定。

追記

heroku なリポジトリへの push については記載を略しておりますので念の為。